 |
| By www.guitarchordsmagic.com |
There is a house in New Orleans
They call the Risin' Sun
And it's been the ruin of many a poor boy.
And God, I know I'm one.
My mother was a tailor.
She sewed my new blue jeans.
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans.
Now, the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time that he's satisfied
Is when he's all a-drunk.
Oh, Mother, tell your children
Not to do what I have done.
Spend your lives in sin and misery
In the house of the risin' sun.
Well, I've got one foot on the platform.
And the other's on the train.
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain.
Well, there is a house in New Orleans
They call the Risin' Sun
And it's been the ruin of many a poor boy.
And God, I know I'm one.
(A Casa do Sol Nascente)
Há uma casa em Nova Orleans.
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos
E, Deus, eu sei, eu sou um deles.
Minha mãe era costureira
Ela costurou meus novos jeans
Meu pai era um apostador
Em Nova Orleans.
A única coisa que um apostador precisa
É uma mala e um baú
E a única hora que ele se sente satisfeito
É quando está completamente bêbado
Oh mãe, diga a seus filhos
Para não fazerem o que eu fiz.
Desperdiçar suas vidas em pecados e miséria
Na Casa do Sol Nascente.
Com um pé na plataforma.
E o outro no trem.
Estou voltando para Nova Orleans
Para vestir aquela bola e corrente.
Há uma casa em Nova Orleans.
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos.
E, Deus, eu sei, eu sou um deles
________________________________________________
Esta é uma das mais enigmáticas e misteriosas canções de todos os tempos, sendo praticamente um hino à boemia mundial.
“The House of The Rinsing Sun” é provavelmente uma das músicas mais re-gravadas da história, tendo sido executada em ritmos que vão do Blues ao Metal Extremo, passando pelas mais variadas formas de Rock, Country, POP e até algumas aventuras calientes com climas latinos.
Não se sabe quando foi composta, nem por quem. Especula-se que tenha sido composta no século XIX, em algum lugar na Louisiana – EUA. Mas a versão mais popular de todas é sem dúvida a gravada pela banda The Animals, em 1964, ao ponto que muitas pessoas pensem ser desta banda a autoria da canção, desconhecendo muitas vezes as dezenas de outras versões existentes.
Trata-se do lamento Folk de um jovem, a respeito de uma casa em New Orleans, chamada de “Casa do Sol Nascente”, onde muitos homens teriam se arruinado em pecado e miséria. A teoria mais amplamente aceita é a de que se trataria esta casa de um cassino que tinha em seu andar de cima um prostíbulo, onde homens descuidados deixavam todo seu dinheiro e se perdiam de suas famílias.
Há quem diga que a referida casa era na verdade um local onde pessoas gananciosas e sedentas por sucesso, dinheiro e poder iam buscar a proteção de feiticeiros de má índole, que praticavam lá rituais mágicos obscuros para tal fim, e por isso acabavam por manter pessoas presas a eles para sempre.
Essa teoria estranha se sustenta no forte misticismo que paira nos ares daquele local, conhecido como um dos maiores centros de adeptos do Vodu e outras religiões de matriz africana, no mundo.
Essa teoria estranha se sustenta no forte misticismo que paira nos ares daquele local, conhecido como um dos maiores centros de adeptos do Vodu e outras religiões de matriz africana, no mundo.
Seja como for, tenha existido ou não a “Casa do Sol Nascente”, ela serviu de inspiração para uma das mais belas músicas que já ouvi, em que não importa a versão em que foi gravada, a emoção pesada e melancólica sempre transparece aos nossos ouvidos.
Principais Versões (clique para ver no You Tube):
Nenhum comentário:
Postar um comentário